Naturens förrum

I en svindlande blandning av minne och fantasi berättar Alain Jouffroy i denna långdikt om sitt första möte med surrealismens centralgestalt André Breton. Mötet, som ägde rum på ett hotell i Bretagne då Jouffroy var arton år gammal, kom att öppna dörrar mot okända världar för honom och totalt förändra hans liv. ”Allt har jag lärt av Blixten”, säger Jouffroy, idag en av Frankrikes mest respekterade poeter, romanförfattare och konstkritiker.

Naturens förrum är översatt och försedd med efterskrift och noter av Lasse Söderberg, har fransk parallelltext.

Boken är nummer 2 i ellerströms förlags serie Salt för vindarna.

Nøkkelord: Poesi Oversettelse Gjendiktning