Verser vid hans faders död

Jorge Manrique (1440–1479) var krigare skald i ett turbulent Spanien där renässansen avlöste medeltiden, humanismen smälte in i riddaridealen. Verser vid hans faders död, en avde mest berömda dikterna i spansk litteratur, är en stor elegi till minne av Manriques bortgångne fader men framför allt en dikt om livets korthet, människans fåfänglighet och dödens makt. Dikten, en levande klassiker, presenteras i en tvåspråkig utgåva i tolkning och med efterord av Sven Collberg, som 1988 fick den Europeiska akademins för poesi svenska översättarpris.

Nøkkelord: Poesi Oversettelse Gjendiktning